*LIMITED LIFETIME GUARANTEE BEHR PROCESS CORPORATION GUARANTEES THAT THIS PRODUCT MEETS BEHR’S MANUFACTURING SPECIFICATIONS WHEN IT IS APPLIED TO A PROPERLY PREPARED SURFACE ACCORDING TO LABEL DIRECTIONS. THIS GUARANTEE SHALL BE EFFECTIVE FOR SO LONG AS YOU RESIDE IN YOUR HOME AND IS MADE TO THE ORIGINAL RESIDENTIAL CONSUMER PRODUCT PURCHASER. THIS GUARANTEE IS NOT TRANSFERABLE. If this product fails to perform as specified above, Behr Process Corporation will, at its option and upon proof-of-purchase, either furnish an equivalent amount of new product to you, or refund the purchase price of this product. This guarantee excludes (1) labor and costs of labor for the application or removal of any product and (2) any incidental or consequential damages, whether based on breach of express or implied warranty, negligence, strict liability or any other legal theory. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. This guarantee gives you specific legal rights and you may also have other rights, which vary from state to state.

*有限的终身保证:Behr公司保证此产品在按照标签说明涂装在经过合理处理的表面时,达到了Behr生产的标准。只要你住在你自己的家中,且是产品的原始购买者, 此保证将有效。此保证不可转给他人。如果此产品不能如上所述达到标准,Behr会在取得购买证明后,自主给你同等量的产品,或将购买的价格退还给你。这个保证不包括:1)涂装或去除涂料的人工。2)直接或间接的事故。